Tworzenie animacji komputerowej to proces, który na pierwszy rzut oka może wydawać się czystą magią. Kiedy siedzisz w kinie i patrzysz na postacie, które wyglądają niemal jak żywe, łatwo zapomnieć, że za każdą sekundą tego obrazu stoją setki godzin pracy sztabu ludzi. Nie ma tu jednak żadnych czarów – jest za to sporo matematyki, fizyki...
Tag: animacja
Wpis
Wpis
Jak działa dubbing i voice acting?
Większość z nas traktuje dubbing jako coś zupełnie naturalnego. Włączasz telewizor, uruchamiasz platformę streamingową i słyszysz polskie głosy wydobywające się z ust amerykańskich aktorów. Rzadko jednak zastanawiamy się nad tym, co dzieje się za kulisami, zanim dźwięk trafi do naszych uszu. To nie jest tylko czytanie tekstu z kartki. To skomplikowany proces, w którym aktor...